1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Faigh Tuilleadh Fotheidil ag SubtitleNexus.com 2 00:00:24,240 --> 00:00:32,440 An lá roimh an lámhach 3 00:01:00,620 --> 00:01:02,160 Ar chuir mé iontas ort? 4 00:01:03,640 --> 00:01:13,240 Tá tú i gcónaí mar seo. 5 00:01:13,520 --> 00:01:17,920 Tá tú chomh gleoite. 6 00:01:18,520 --> 00:01:20,840 Ní fhéachann tú mar mhúinteoir ar chor ar bith. 7 00:01:22,140 --> 00:01:23,880 Nílim ach ag moladh duit. 8 00:01:23,880 --> 00:01:28,080 Tá tú chomh gleoite agus sexy. 9 00:01:28,080 --> 00:01:29,760 Cad atá á rá agat? 10 00:01:29,760 --> 00:01:33,360 Beidh teach cluthar againn agus go leor spraoi le chéile. 11 00:01:33,360 --> 00:01:36,160 Tugann tú an oiread sin obair bhaile dúinn i gcónaí. 12 00:01:36,160 --> 00:01:39,060 Agus beidh mé ag múineadh duit chomh maith. 13 00:01:40,860 --> 00:01:43,360 Tá tú chomh mean sin. 14 00:01:43,360 --> 00:01:48,080 Tá post páirtaimseartha agam, ach níl aon am saor agam faoi láthair. 15 00:01:50,290 --> 00:01:53,890 Déanfaidh mé rud ar bith, mar sin le do thoil ná bí ró-chrua orm. 16 00:01:54,290 --> 00:01:55,690 Ciallaíonn mé... Kenji. 17 00:01:55,890 --> 00:01:56,890 cenji. 18 00:01:57,690 --> 00:01:59,490 Níl cailín ag Kenji. 19 00:02:01,450 --> 00:02:04,410 Bhuel, níl tú chomh dona agus a cheap mé. 20 00:02:05,090 --> 00:02:06,490 Tá a fhios agam. 21 00:02:06,690 --> 00:02:08,490 Níl mé ag glacadh seo i ndáiríre. 22 00:02:08,570 --> 00:02:10,110 Déanfaidh mé mo dhícheall. 23 00:02:10,090 --> 00:02:10,890 Cinnte. 24 00:02:10,890 --> 00:02:12,530 Beidh mé ag fanacht le do fhreagra. 25 00:02:12,530 --> 00:02:13,690 Cinnte. 26 00:02:14,609 --> 00:02:15,809 Hey! 27 00:02:16,269 --> 00:02:20,809 Táim an-sásta tú a fheiceáil, cé gur saoire scoile é. 28 00:02:22,809 --> 00:02:23,809 Féach leat! 29 00:02:28,409 --> 00:02:29,409 Hey! 30 00:02:33,580 --> 00:02:36,520 Bhí sí mo chéad mhúinteoir homeroom. 31 00:02:36,520 --> 00:02:37,780 Niko Kawagoe is ainm di. 32 00:02:38,180 --> 00:02:39,520 Tá sí ina captaen ar an bhfoireann eitpheile. 33 00:02:40,060 --> 00:02:43,460 Tá go leor cairde aici agus bíonn sí aoibhinn agus fuinniúil i gcónaí. 34 00:02:59,340 --> 00:03:01,280 Asano, tá tú fós anseo? 35 00:03:01,880 --> 00:03:04,880 Ó, tá brón orm. 36 00:03:06,080 --> 00:03:08,680 Is breá leat leabhair i ndáiríre. Cad atá tú ag léamh? 37 00:03:08,320 --> 00:03:11,280 Is maith leat leabhair? Cén sórt é? 38 00:03:11,280 --> 00:03:14,720 Is úrscéal rómánsacha é. 39 00:03:14,880 --> 00:03:18,480 Nílim ar fheabhas le húrscéalta rómánsacha. 40 00:03:17,880 --> 00:03:21,880 Nílim go maith le húrscéalta rómánsacha ach an oiread. 41 00:03:23,040 --> 00:03:28,640 Is scéal é seo faoi mhúinteoir agus faoi dhalta a thagann le chéile arís agus a thiteann i ngrá. 42 00:03:28,640 --> 00:03:31,640 Is é deireadh an domhain é. 43 00:03:32,220 --> 00:03:34,240 Ó, feicim. 44 00:03:35,380 --> 00:03:40,580 An féidir caidreamh a bheith idir múinteoir agus dalta i ndáiríre? 45 00:03:41,820 --> 00:03:43,320 buille faoi thuairim mé amhlaidh. 46 00:03:44,160 --> 00:03:47,200 Ach is dóigh liom fós nach bhfuil sé ceart. 47 00:03:48,600 --> 00:03:50,240 tuigim. 48 00:03:51,220 --> 00:03:56,280 Níor cheart go dtarlódh caidreamh idir múinteoir agus dalta. 49 00:03:59,080 --> 00:04:02,080 Ansin, rachaidh mé abhaile. 50 00:04:06,040 --> 00:04:07,620 Freisin, 51 00:04:09,460 --> 00:04:12,860 Ba mhaith liom a bheith páirteach sna ranganna forlíontacha freisin. 52 00:04:14,140 --> 00:04:16,040 Tá gráid mhaithe agat. 53 00:04:16,080 --> 00:04:17,600 Ní gá duit na ranganna a ghlacadh. 54 00:04:18,360 --> 00:04:20,920 Ba mhaith liom do ranganna a ghlacadh. 55 00:04:22,680 --> 00:04:24,320 Ceart go leor. 56 00:04:25,220 --> 00:04:26,180 Tá áthas orm. 57 00:04:28,120 --> 00:04:29,920 Slán. 58 00:04:30,780 --> 00:04:31,620 Tabhair aire. 59 00:04:33,940 --> 00:04:37,160 Tá sí ar cheann de mo mhic léinn freisin, Asano Kokoro. 60 00:04:37,960 --> 00:04:40,720 Tá gráid den scoth aici agus fanann sí socair agus comhdhéanta. 61 00:04:41,960 --> 00:04:44,480 Ach uaireanta, ní féidir liom a insint cad a cheapann sí. 62 00:04:45,360 --> 00:04:52,960 Agus b'fhéidir toisc gur múinteoir nua mé, is cosúil go bhfuil Kawagoe agus Asano araon ag magadh orm. 63 00:05:13,450 --> 00:05:15,730 Coinnigh ort. An bhféadfá na priontaí a bhailiú? 64 00:05:19,160 --> 00:05:25,160 I ndáiríre ní raibh mé in ann é a dhéanamh ar chor ar bith. Seans go bhfuil mé go hiomlán gan dóchas. 65 00:05:25,160 --> 00:05:30,760 Ba cheart go mbeifeá in ann é a dhéanamh. An dtuigeann tú cad atá tú ceaptha a dhéanamh? 66 00:05:30,700 --> 00:05:35,900 Go dáiríre, is laethanta saoire an tsamhraidh é. Cén fáth a bhfuil an rang seo ag tógáil chomh fada sin? 67 00:05:36,700 --> 00:05:40,500 Cén fáth a bhfuilimid anseo fiú le linn saoire an tsamhraidh? 68 00:05:40,940 --> 00:05:42,740 Tá an ceart agat. 69 00:05:44,700 --> 00:05:47,160 Is bealach maith é seo chun mo chuid staidéir a athbhreithniú. 70 00:05:47,160 --> 00:05:49,160 Agus... 71 00:05:58,799 --> 00:06:00,279 Tá tú aisteach. 72 00:06:03,239 --> 00:06:06,839 Ceart go leor, ceart go leor. Fiú le linn sos an tsamhraidh, caithfimid a bheith dáiríre faoin scoil. 73 00:06:08,359 --> 00:06:11,679 Priontálfaidh mé an obair bhaile don chéad rang eile. 74 00:06:16,219 --> 00:06:18,679 Arís? 75 00:06:18,679 --> 00:06:21,279 Mothaíonn sé go bhfuil laethanta saoire an tsamhraidh thart cheana féin. 76 00:06:25,730 --> 00:06:27,930 An bhfuil tú dáiríre? 77 00:06:40,330 --> 00:06:42,930 Ní féidir liom a chreidiúint. 78 00:07:12,840 --> 00:07:14,640 Masano, an é an teach béal dorais é? 79 00:07:15,240 --> 00:07:17,640 Sea, le do thoil. 80 00:07:30,560 --> 00:07:37,040 Is breá liom ag léamh leabhair, ach éirím codladh orm nuair a léigh mé kanji. 81 00:07:37,780 --> 00:07:39,560 Tá go leor cinn suimiúil ann. 82 00:07:40,120 --> 00:07:42,040 I ndáiríre? 83 00:07:43,120 --> 00:07:46,360 Má mholann tú ceann, bainfidh mé triail as. 84 00:07:47,400 --> 00:07:49,120 Tá an ceann seo an-suimiúil. 85 00:07:50,640 --> 00:07:53,440 Cad é? Tá aithne agam ar an gceann seo! 86 00:07:53,799 --> 00:07:55,999 Baineann sé le mac léinn agus múinteoir, ceart? 87 00:07:56,399 --> 00:07:57,999 Tá a fhios agat cheana féin é? 88 00:07:57,999 --> 00:08:00,999 Sea, is dóigh liom go bhfaca mé áit éigin é. 89 00:08:03,199 --> 00:08:04,399 Dála an scéil 90 00:08:05,339 --> 00:08:10,339 Is maith leat Ms Yui, nach bhfuil? 91 00:08:11,339 --> 00:08:12,639 Cén fáth? 92 00:08:12,639 --> 00:08:14,339 Toisc go bhfuil tú chomh cliste sin, ní bheadh ​​ranganna feabhais de dhíth ort, ceart? 93 00:08:15,439 --> 00:08:21,039 Tá an ceart agat, nach bhfuil? 94 00:08:21,959 --> 00:08:24,199 Ó, tá an ceart agat. 95 00:08:25,239 --> 00:08:26,839 Ná bí ag spochadh asam. 96 00:08:27,159 --> 00:08:32,119 Ach tá a fhios agat, tá mothúcháin agam don mhúinteoir freisin. 97 00:08:34,859 --> 00:08:38,419 Mar sin, is iomaitheoirí muid, nach bhfuil? 98 00:08:38,719 --> 00:08:41,479 buille faoi thuairim mé amhlaidh. 99 00:08:41,479 --> 00:08:44,899 Ach tá mé sásta. 100 00:08:45,199 --> 00:08:50,639 Ciallaíonn sé go bhfuil an duine is maith liom tarraingteach. 101 00:08:51,960 --> 00:08:55,360 Is iontach an fear a thaitníonn liom. 102 00:08:56,160 --> 00:08:57,560 Níl sé sin fíor. 103 00:08:58,760 --> 00:09:00,500 Ar admhaigh tú don mhúinteoir? 104 00:09:00,900 --> 00:09:02,800 Níl aon bhealach gur féidir liom é sin a dhéanamh. 105 00:09:02,800 --> 00:09:05,940 Ansin a ligean ar a admháil don mhúinteoir faoi láthair. 106 00:09:06,360 --> 00:09:06,760 Cad é? 107 00:09:06,940 --> 00:09:09,340 Caithfidh tú do mhothúcháin a chur in iúl i bhfocail, ceart? 108 00:09:09,960 --> 00:09:11,680 Fan, fan nóiméad. 109 00:09:21,530 --> 00:09:24,530 Múinteoir, an bhfuil tú ar fáil anois? 110 00:09:23,530 --> 00:09:25,330 Múinteoir, an bhfuil tú ceart go leor? 111 00:09:25,330 --> 00:09:26,930 Gabh mo leithscéal. Múinteoir, an bhfuil tú ceart go leor? 112 00:09:28,670 --> 00:09:30,670 Múinteoir, an bhfuil tú ceart go leor? 113 00:09:30,670 --> 00:09:33,730 Cad atá tú a dhéanamh? 114 00:09:35,330 --> 00:09:36,530 Tar anseo. 115 00:09:37,390 --> 00:09:41,130 Tá rud éigin le rá agam leat. 116 00:09:41,130 --> 00:09:43,530 Cad é? 117 00:09:45,650 --> 00:09:46,590 Um... 118 00:09:47,640 --> 00:09:49,240 Táimid... 119 00:09:51,040 --> 00:09:53,380 Tá mothúcháin agam dár múinteoir. 120 00:09:53,380 --> 00:09:54,040 Cad é? 121 00:09:54,040 --> 00:09:55,840 Tá a fhios agat... 122 00:09:55,840 --> 00:09:57,880 Um... 123 00:09:57,880 --> 00:09:59,780 Um... 124 00:10:00,280 --> 00:15:00,280 Deireadh le Fotheidil Taispeána. Tabhair cuairt ar SubtitleNexus.com le haghaidh Leagan Iomlán